django-sharding を試してみました。
最近までメンテも更新もされているしGitHubのスター数も他のシャーディングライブラリよりは多いです。 実際に動くサンプルプロジェクトはこちら。 DjangoShardingExample
Bookと言うモデルがUser毎に決められたシャード先DBへ保存されます。